Pas toujours de l'amour

Il y a longtemps que j'écoute de la musique francophone, mais cette année, au début de l'automne, je ne sais pas pourquoi j'ai commencé à compiler des chansons sur Youtube et à les écouter encore et toujours au travail. C'est génial de trouver que beaucoup de chansons ne parlent pas d'amour! Je ne suis pas sûre, peut-être ça a été l'hasard, mais il semble qu'il y a nombreux chanteurs qui préfèrent d'autres thèmes pour leurs paroles.

Je voudrais partager avec vous un petit classement de trois chansons que j'aime bien, avec une bref description sur l'artiste et ce qu'il raconte dans sa chanson.

3# - CALOGERO - "FONDAMENTAL"

Calogero Salvatore est un chanteur, compositeur et musicien français de Grenoble mais d'origine sicilienne, très célèbre en France qui a débuté en 1987 avec le groupe Les Charts. Son actuelle popularité en solitaire a commencé en 2002, grâce à son album "Calogero". 

Sa chanson "Fondamental" appartient à son dernier album "Liberté Chérie" et elle parle sur tout cet ensemble de choses qui nous fait être d'une manière particulière, qui font partie de nos souvenirs et qui sont importantes pour nous. 

2# - BIGFLO & OLI - "DOMMAGE"

Bigflo & Oli est un groupe de rap français composé de Florian et Olivio; deux frères de Toulouse et d'origine argentine et algérienne. Les deux frère ont une solide formation musicale qui les a conduit à sortir son premier album en 2015, en devenant disque d'or, moins de quatre mois après sa sortie.

Leur chanson "Dommage" est l'un des singles de leur dernier album "La Vraie Vie". Cette chanson et composé de quatre parties, lesquelles racontent l'histoire d'un personnage différent: Louis, qui n'ose pas démontrer son amour à une femme; Yasmine, dont rêve est devenir une chanteuse célèbre mais elle finit par travailler dans une usine; Diego, qui reste chez lui au lieu de sortir et trouver la femme de sa vie; et finalement, Pauline, qui est une femme mariée qui n'ose pas abandonner un mari qui la maltraite. Le refrain entre les quatre parties veut dire qu'on devrai avoir de courage et l'essayer, parce que il peut être la dernière chance. 

1# - STROMAE - "QUAND C'EST?"

Paul Van Haven, ou plutôt Stromae (Maestro en verlan) est l'un des artistes francophones plus connus internationalement. Il est un chanteur, compositeur et producteur belge qui s'est fait connaître en 2009 avec une chanson très écoutée dans les discothèques espagnoles et du monde entier, "Alors on dance". 

Sa chanson "Quand c'est?" fait partie de son deuxième et dernier album "Racine Carrée". Je ne l'ai  pas choisi comme la première du classement à cause de ses paroles, mais en raison de l'ensemble; sa mise en scène plus son thème. Pour moi, c'est une vrai oeuvre d'art. En premier lieu, parce que je trouve que c'est intrépide d'écrire une chanson qui parle du cancer depuis une perspective si noir et que, au même temps, elle ait l'air élégant. En deuxième lieu, car j'adore le jeu de mots entre "quand c'est" et "cancer" du refrain. Et pour finir, la chorégraphie est simplement sublime.  Néanmoins, je dois avertir que certains personnes peuvent la trouver un peu cru...

Chantons Noël !

Quand on interroge le web à propos des chants de Noël en français, on tombe souvent sur des cantiques chrétiens (voir notamment cet article). « Il est né le divin enfant », « Les anges dans nos campagnes », « Minuit chrétien », « Douce nuit »... Voici quelques chants classiques dont les mélodies sont généralement assez connues du grand public, et qu’on peut écouter à l’église en particulier pendant la messe de minuit, la veille de Noël.

Et dans l’espace public, les magasins, la rue, dans les écoles, dans les médias... ? Quelles mélodies, quelles chansons entend-on en France ? Ce sont plutôt les chants traditionnels profanes qui ont la cote (= sont appréciés) à cette époque de l’année.

Et là, horreur ! Parmi les plus populaires, pas ou peu de chants écrits en français. Mon beau sapin s’appelle à l’origine O Tannenbaum en allemand. Noël blanc est en réalité White Christmas, une chanson créée aux États-Unis en 1940. Et que dire de Vive le vent ? La version française de Jingle bells occuperait peut-être la première place du « hit parade » des chants de Noël si celui-ci existait: ses paroles sont connues de tous.

Puisque c’est ainsi, attardons-nous sur l’adaptation en français de cette chanson qu’on chante volontiers à Noël dans les écoles de l’hexagone. Pour vous familiariser avec les paroles, je vous propose de regarder le clip ci-dessous et, pourquoi pas, de chanter vous aussi !

Vous pouvez lire et imprimer les paroles complètes en cliquant ici.

Une preuve que cette chanson est populaire au nord des Pyrénées : elle a été reprise par divers chanteurs qui l’ont chantée à leur manière. C’est encore le cas de nos jours : écoutez par exemple la version interprétée par le chanteur Mika en 2011 dans l’album Noël ! Noël !! Noël !!! de Michel Legrand.

Joyeux Noël à tous !