Lectures, films, expositions, chansons, spectacles en tous genres... Toute manifestation ou expression culturelle est un prétexte parfait pour pratiquer une langue, tout autant qu'elle permet de connaître et de comprendre mieux ceux qui la parlent.
dimanche 22 janvier 2017
"Les 100 plus beaux paysages de France"
100 photographies incroyables sur internet qui ont une brève description sur le emplacement exact.
Un véritable cadeau pour les yeux.
Voilà le lien, vous pouvez copier et coller, directement, dans la barre d'adresse de votre navigateur:
http://www.linternaute.com/sortir/nature/1070528-les-100-plus-beaux-paysages-de-france/
samedi 7 janvier 2017
Peut-on écouter de la musique et apprendre le français ? Oui, c'est possible.
Pendant l'avant-dernière classe 2016, le prof m'a demandé quel artiste j'aime particulièrement ou l'un de mes derniers "coups de coeur" musicaux. J'ai présenté Salvatore Adamo qui est un chanteur italo-belge des années soixante, que je peux vérifier, en fait, qu'il est très bon, avec ses chansons, pour apprendre le français.
On peut voir vidéos de Salvatore et d'autres artistes musiciens, anciens et actuels, sur cet intéressant site d'Internet http://chansons-fr.com . Là, il y a beaucoup de vidéos des chansons, accompagnées de ses paroles en français.
J'espère que tu profites de cela.
On peut voir vidéos de Salvatore et d'autres artistes musiciens, anciens et actuels, sur cet intéressant site d'Internet http://chansons-fr.com . Là, il y a beaucoup de vidéos des chansons, accompagnées de ses paroles en français.
J'espère que tu profites de cela.
jeudi 5 janvier 2017
Bonne année 2017 !
Le principal est dit dans le titre de ce post.
Pour le reste et pour s'amuser un peu, vous pouvez voir le clip ci-dessous et même, pourquoi pas, chanter la chanson car les paroles apparaissent à l'écran.
Ça ne deviendra pas un monument de la chanson française, mais c'est entraînant et facile à comprendre, alors...
Pour le reste et pour s'amuser un peu, vous pouvez voir le clip ci-dessous et même, pourquoi pas, chanter la chanson car les paroles apparaissent à l'écran.
Ça ne deviendra pas un monument de la chanson française, mais c'est entraînant et facile à comprendre, alors...
mardi 13 décembre 2016
Fiche de lecture L’Étranger (Albert Camus)
“Aujourd’hui maman est
morte ou peut-être hier”
C'est le début du roman qui le monde francophone
connait inévitablement. J'ai récemment fini de lire ce roman et
j'aimerais vous partager mon expérience et vous encourager à le
lire en français puisque n'est pas compliqué. Courage¡¡¡
Fiche de lecture
Titre de l’œuvre : L’Étranger
Auteur : Albert Camus
I.-
Biographie de l’auteur :
Né le 7
novembre 1913 dans le village de Saint Paul à Mondovi en Algérie
française, Albert Camus est à la fois un écrivain, un dramaturge,
un essayiste, un journaliste et un philosophe français. Il est connu
pour ses idées humanistes et la conscience de l’absurdité de la
condition humaine et ses prises de positions politiques. C’est
également le 9e français à avoir obtenu le Prix Nobel de
littérature en 1957.
Parmi ses
œuvres, on peut citer :
- L’Etranger en 1942,
- Le Mythe de Sisyphe en 1942,
Caligula, pièce écrite en 1939, publiée en 1944 et jouée pour la première fois en 1945,
- La Peste en 1947,
- L’Homme révolté en 1951,
- L’Eté en 1954,
- La Chute en 1956
- L’Etranger en 1942,
- Le Mythe de Sisyphe en 1942,
Caligula, pièce écrite en 1939, publiée en 1944 et jouée pour la première fois en 1945,
- La Peste en 1947,
- L’Homme révolté en 1951,
- L’Eté en 1954,
- La Chute en 1956
Le 4 janvier
1960, Albert Camus meurt brutalement dans un accident de voiture. Le
véhicule a heurté un arbre à Villeblevin dans l’Yonne. Sur le
lieu de l’accident, on a retrouvé le manuscrit de son roman
inachevé, « Premier Homme ». Ce dernier sera publié en
1994.
II.-
Résumé de l’œuvre « L’Étranger» :
Au
début du roman, le personnage principal Meursault reçoit un
télégramme lui annonçant que sa mère est morte dans l'asile. Il
ne pleure pas ni ressent de tristesse pour sa mère. À
son enterrement, il reste froid et ne laisse apparaitre aucun
sentiment.
Le lendemain des funérailles, il va se baigner à la mer avec Mari Cordonna « une collègue de bureau », puis ils vont au cinéma pour regarder un film comique alors qu’il est en deuil. Il fréquente un délinquant Raymond Sintès « voisin de cartier » qui sortait avec une fille arabe et la malmenait.
Le lendemain des funérailles, il va se baigner à la mer avec Mari Cordonna « une collègue de bureau », puis ils vont au cinéma pour regarder un film comique alors qu’il est en deuil. Il fréquente un délinquant Raymond Sintès « voisin de cartier » qui sortait avec une fille arabe et la malmenait.
Ce
dernier va rencontrer des problèmes avec le frère de la fille
(l’arabe) et provoquera, également,
un incident entre Meursault et l’arabe : le protagoniste le tue
d'un coup de revolver et il est arrêté. Dans le tribunal il ne
montre aucun regret d’avoir tuer un homme, plutôt que son
insensibilité et son indifférence. À la fin, Meursault est
condamné à morte.
III.-
Analyse de l’œuvre :
a) Les
personnages :
-Meursault : c’est le personnage principal qui vit en Algérie pendant la colonisation.
-Céleste : gérant d’un restaurant fréquenté régulièrement par Meursault
-Le concierge : concierge de l’asile où demeurait « maman » (Mme Meursault, mère de Meursault)
-Le directeur : Gère l’asile où était internée « maman »
-Thomas Pérez : un compagnon d’asile de la mère de Meursault
-Marie Cardona : La collègue de bureau et copine de Meursault avec la quelle il va se baigner juste après la mort de sa mère.
-Salamano : vieillard habitant sur le même palier que Meursault.
-Raymond Sintès : il habite dans le même immeuble que Meursault, à cause du quel va se retrouver en prison.
-Masson : ami de Raymond, il prend part indirectement aux évènements survenus sur la plage
-Un groupe d’Arabes intervient au moment de transition entre la première et la seconde partie
-Meursault : c’est le personnage principal qui vit en Algérie pendant la colonisation.
-Céleste : gérant d’un restaurant fréquenté régulièrement par Meursault
-Le concierge : concierge de l’asile où demeurait « maman » (Mme Meursault, mère de Meursault)
-Le directeur : Gère l’asile où était internée « maman »
-Thomas Pérez : un compagnon d’asile de la mère de Meursault
-Marie Cardona : La collègue de bureau et copine de Meursault avec la quelle il va se baigner juste après la mort de sa mère.
-Salamano : vieillard habitant sur le même palier que Meursault.
-Raymond Sintès : il habite dans le même immeuble que Meursault, à cause du quel va se retrouver en prison.
-Masson : ami de Raymond, il prend part indirectement aux évènements survenus sur la plage
-Un groupe d’Arabes intervient au moment de transition entre la première et la seconde partie
b) Thème,
contexte de l’œuvre :
L’Étranger
D’Albert Camus est un roman philosophique qui étudie les deux
idées philosophiques de cet écrivain, d’abord l’Absurde
qui est un courant littéraire mais le mot absurde veut dire ce qui
est contradictoire ou qui n’a pas sens.
Ensuite,
L’Humanisme
qui est un courant littéraire qui met l’homme au-delà de tout.
Dans le roman se résume en rébellion du personnage principal contre
le prêtre et tout simplement ne pas accepter les lois naturelles de
ce monde et agir comme il veut.
Le créateur
a voulu que son personnage soit absurde, déraciné et indifférent
pour transmettre
sa pensée
philosophique.
IV.- La
conclusion :
Meursault
est un personnage tout comme Camus: il était orphelin de père, il
vivait dans un pays en guerre et ne croyait pas en Dieu.
Ils étaient tous les deux condamnés d’une certaine manière car l’écrivain avait la tuberculose et donc savait qu’il allait mourir tout comme Meursault dans sa cellule qui attendait la fin.
Camus tout comme sa créature de papier croyaient que la vie n’avait pas de sens (était absurde) et tous deux étaient révoltés mais dire que Meursault est Camus est exagéré.
Ce personnage est un anti-héro qui est étranger et ne se conforme pas avec les normes de la société.
_____________________
Sources:
- Le roman: L’Étranger d’Albert Camus
- Internet
Santiago NI1
Ils étaient tous les deux condamnés d’une certaine manière car l’écrivain avait la tuberculose et donc savait qu’il allait mourir tout comme Meursault dans sa cellule qui attendait la fin.
Camus tout comme sa créature de papier croyaient que la vie n’avait pas de sens (était absurde) et tous deux étaient révoltés mais dire que Meursault est Camus est exagéré.
Ce personnage est un anti-héro qui est étranger et ne se conforme pas avec les normes de la société.
_____________________
Sources:
- Le roman: L’Étranger d’Albert Camus
- Internet
Santiago NI1
vendredi 2 décembre 2016
Visite de l'expo Robert Doisneau. La belleza de lo cotidiano
Il y a quelques
semaines, Mario nous annonçait une appétissante exposition consacrée au travail
du photographe français Robert Doisneau (1912-1994). Voir le post Robert Doisneau à la Fundación Canal. On y voit l'oeuvre de l'un des principaux
représentants du courant de la photographie humaniste française.
Je vous la
recommande vivement en vous annonçant qu'une visite commune ouverte à tous les
élèves intéressés, accompagnés ou non de leurs proches/amis, est prévue
l'après-midi du vendredi 16 décembre, et non en janvier 2017 comme j'avais pu vous
le dire en cours (en effet, l'exposition termine début janvier).
Cette visite ne
donnera pas lieu à une activité spécifique, mais sera simplement l'occasion de
partager et d'échanger autour d'une manifestation culturelle accessible à tous.
D'un point vue pratique, rappelons que l'accès est gratuit. Apparemment il
n'est pas possible de réserver son entrée à l'avance (en tout cas pas sur
Internet): on doit donc la prendre sur place le jour de la visite.
Comme
l'exposition ferme à 20h00 et qu'il faut compter entre 1h30 et 2h pour la
parcourir, nous proposons aux personnes intéressées de se retrouver à l'entrée
(ou dans la queue s'il y en a une) de la salle de la Fundación Canal, Metro
Plaza de Castilla, vers 17h00 (venez plus tard si vous ne pouvez pas avant).
Cela nous donnerait le temps suffisant pour retirer les entrées au cas où il y
aurait une forte affluence.
Amateurs de
photographie, le rendez-vous est pris.
lundi 28 novembre 2016
PLAY BACK FANTASY
S'APPELLE PLAY BACK FANTASY
Bon après -midi mes camarades de clase !
Ce week - end dernier , ma famille ont fait une fête pour l' anniversaire de ma mère et ma soeur. Tous les amis/ es de mes parents étaient chez-moi. Pendant la fête , j'ai ecouté une chanson des années 80 qui a attiré mon atention beaucoup parce que le refrain était en français.
Vous pourriez comprendre ce qu'il dit ? Pour moi , il n'a pas été facile, mais finalement j'adore la chanson .
Je vous laisse le lien pour l'écouter. Le chanteur s'appele O'GAR (Marco Ongaro) et il est italien.
mardi 22 novembre 2016
La Radio Française
Bonjour mes collègues,
Après la première
compréhension orale, j’ai décidé de pratiquer un peu en écoutant la radio
française. L’inconvénient était que je suis plus de temps dans ma voiture que
chez moi et je ne pouvais pas l’écouter sur mon ordinateur. Par hasard, j’ai
découvert qu’il y a une APP qui s’appelle « Radio Francés » et qui me
permet d’écouter n’importe quelle émission de radio de la France. J’ai déjà
écouté les suivants émissions : Europe 1, Chérie FM, Rire et Chansons…
Chérie FM est
pareil aux 40 PRINCIPALES, si tu aimes la musique elle te plaira. Si tu veux pratiquer
ta compréhension orale c’est mieux écouter Europe 1.
Grâce à Chérie FM
j’ai écouté une chanson de Claudio Capéo qui s’appelle Ça va, Ça va. Vous
pouvez l’écouter ici. Claudio Capéo est un chanteur et accordéoniste français. Il s'est fait connaître du grand public en participant à la saison 5 de The Voice : La Plus Belle Voix. J’espère qu’il vous plaira.
À bientôt !
Inscription à :
Articles (Atom)
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-97988-1169906172.jpeg.jpg)